Esteghlal Tehran 5 – 2 Moghavemat Shiraz (Week 10)
10′ [0-1] Reza Khaleghifar
11′ [1-1] Meysam Maniei
18′ [1-2] Shahram Goudarzi
Get the Flash Player to see this content.
34′ [2-2] Khosro Heydari
Get the Flash Player to see this content.
63′ [3-2] Siavash Akbarpour
Get the Flash Player to see this content.
69′ [4-2] Siavash Akbarpour
Get the Flash Player to see this content.
75′ [5-2] Fabio Januario
Get the Flash Player to see this content.
| No | Club | Pts | Pld | GD |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Sepahan | 59 | 29 | 35 |
| 2 | Zob Ahan | 53 | 29 | 15 |
| 3 | Perspolis Tehran | 50 | 29 | 10 |
| 4 | Esteghlal Tehran | 49 | 29 | 15 |
| 5 | Steel Azin | 45 | 29 | 5 |
| 6 | Teraktor Sazi | 42 | 29 | 4 |
| 7 | Paykan Qazvin | 39 | 29 | 2 |
| 8 | Saba Battery | 37 | 29 | 1 |
| 9 | Malavan | 37 | 29 | -10 |
| 10 | Moghavemat Sepasi | 36 | 29 | -3 |
| 11 | Saipa Karaj | 35 | 29 | -11 |
| 12 | Rah Ahan | 34 | 29 | -6 |
| 13 | PAS Hamedan | 33 | 29 | -6 |
| 14 | Mes Kerman | 32 | 29 | -6 |
| 15 | Foolad Khuzestan | 31 | 29 | -6 |
| 16 | Shahin Bushehr | 30 | 29 | -3 |
| 17 | Esteghlal Ahvaz | 28 | 29 | -19 |
| 18 | Aboomoslem | 24 | 29 | -17 |
| Latest results | ||
|---|---|---|
| Home | Score | Away |
| Malavan | 1 - 1 | Perspolis Tehran |
| Moghavemat Sepasi | 3 - 2 | Esteghlal Ahvaz |
| Paykan Qazvin | 1 - 1 | Saba Battery |
| Saipa Karaj | 1 - 0 | Aboomoslem |
| Teraktor Sazi | 2 - 1 | Steel Azin |
| Rah Ahan | 0 - 0 | Zob Ahan |
| Sepahan | 2 - 0 | Shahin Bushehr |
| Esteghlal Tehran | 1 - 0 | PAS Hamedan |
| Foolad Khuzestan | 0 - 4 | Mes Kerman |
Loading ...
October 7th, 2008 at 7:32 pm
tabrik migam be bachehaye esteghlal inshalah hamintori pishh beran ta akhare Sesason !
Abietee!@!!
(Report comment)
October 7th, 2008 at 7:40 pm
mashalah esteghlal
heyf shod too bazi ba longiha age moghiatamoono goal mizadim oon baziram ba 5 ya 6 ta goal mibordim
esteghlal be doran royayie khodesh bargashte
(Report comment)
October 7th, 2008 at 7:44 pm
nemidounam bainke in bazi hich rabti be perpolisa perspolisia nadareh, hanooz mikhan khodeshouna nokhoudeh ash konan. baba basse, khodetoon midounin ke dashtin tou bazi ba esteghlal sourakh mishodin halam cheshmeh didaneh borde esteghlala nadarin, in digeh khaili zeshteh.
(Report comment)
October 7th, 2008 at 7:46 pm
To Hollandi,
alaan dashtam liste teame melli ro negah mikardam,va kami az entekhabe Ali Daei taajjob kardam,Man nemikham begam,ke Ali Daei bayad baad az 2 bazi Ali Karimi ro entekhab mikard,na,motmaenam be vaghtesh Ali Karimi kari mikone,ke un natune az kenare esmesh be rahati begzare,vali chizy ke taajjobe mano ziyad mikone,ine ke ba nayamadane Hashemian,ma alaan forwarde tizi nadarim,va Ali Daei bayad in shanso be Arash Borhani midad,ke ham eetemade be nafse in bazikono bala bebare,va ham baad az moddatha in mowgheiiato be un midad,ke khodesho sabet kone,vali mesle hamishe az Rasoul Khatibi daavat kard,bazikoni,ke morabihaye mokhtalef barha va barha in shanso behesh dadan,va un in shansaro estefade nakarde.
Rasoul Khatibi age bazikon bud,hamoun saale avval dar bundesliga ja nemizad,va mesle Vahid Hashemian mimund,va mijangid.
IN forwarda be darde hamoun leage Emarat mikhoran.
(Report comment)
October 7th, 2008 at 7:49 pm
Commente 6,
ma hich hesadat ham nemikonim,va behetun tabrik ham migim
Halesho bebarin.
(Report comment)
October 7th, 2008 at 7:49 pm
hatman longia bazam migan ke in bazi ham tabani bood, heheh..
amire ghale noieee..
(Report comment)
October 7th, 2008 at 7:52 pm
mersi bacheha va be omide roozhaye behtar,
TABREEEEEEEEEEEEEK.
(Report comment)
October 7th, 2008 at 8:04 pm
salam mikonam be tajio abiparastan…
emro0oz be gheir az 20 daghighe aval kheili khob bazi kardiM….haminke erade mikonim gol mizanim ynai inke khate hamle kheili kho0das..arash 4 goal…akbarpour 3 goal…majidi 2 goal…fogholadast emsal khate hamle atashini darim ke tu League lenge nadare…moshkel khate defa va vahide ke be morore zaman bartaraf mishe..
az aghaye parsa mamno0n..kash ke hameye ghermeza mesle parsa bashor va farhang bo0daN…
ESteghlale zelzele hamine Hamine
WitH General we Are Champion sure!!!!
(Report comment)
October 7th, 2008 at 8:31 pm
KHak too sare daii ba in entekhabesh…manam movafegham, BAIAD BORHANI ro var midasht, akhe rasoule khatibi age golzan bood oon darvaze khalio be portegual mizad gol mikard…vali az ina begzarim….ESTEGHLAL SARVAREH HAME TEMAHA…
(Report comment)
October 7th, 2008 at 10:01 pm
ba arze mazaret az eseghlalihaye ba adab vali aksare kasei ke harfhaye zesht mizanan va shoor nadaran az tarafdarhaye esteghlal hastand,,,,,,,,chera man ham nemidonam
(Report comment)
October 7th, 2008 at 10:08 pm
Man inja ye kritik be dustane Esteghlali,gheyr az Hollandi duste khubam daram,va unam ine,ke chera kesani ke ba alfaze rakik mellipoushaye keshvaremouno towhin va bieterami mikonan,bahashun barkhord nemikonan,valla tu in site,ke mesle inke dige tafrih shode,hame miyano,fohsh midan,vali biyaym nazarim,ke be footbalista va morabbihaye dast andar kaare keshvaremoun towhin va biehterami konan,va age tarafdaraye khode team joloshun vaysan,man fekr mikonam,in ettefagh kam rangtaro,kamrang tar beshe.
Mer30
(Report comment)
October 7th, 2008 at 10:15 pm
bacheha yekam badabane tar beshiN…ham tajia ham ghermeza
mamno0n
(Report comment)
October 7th, 2008 at 10:23 pm
ba tabrike be esteghlalihaye aziz in bordo tabrik migam waghean bazi khobio shahed bodim shire SS
salam parssa jan
man ham az entekhab ali daei tajob kardam chera rasoul khatibi davat mishe ono nemidonam wali inke aghaye goal lige baratar faride abedi az bargh shiraz davat nasode.
rasoul khatibi be nazare man badtarin bazikone tarikhe team meli iran boode choon ke hichvaght chizi be teame ezafe nakarde hata be zarere team meli ham bood.
benazare man agar ali karimi az team meli khodafezi kone behtare choon dar ojesh az team meli kenar rafte mishe yechizi mesle eric cantona lool . man alan montazarem bebinam mahdavikia che mikone coon aksaran zakhire hastesh va in hafte vagat 20 min bazi kard. arash borhani benazare man bayad dar poste winger goshe bazi kone nazaret chie hastesh agha parssa?
(Report comment)
October 7th, 2008 at 11:24 pm
Salam Hollandi jan,
agha bazam tabrik.
dar mowrede Ali Karimi man motmaenam,ke age Ali Daei alaan daavatesh mikard,khodesh nemiyamad,chon hanouz be un amadegi ke bayad berese,nareside,un alaan be ghowle nikbakhy 50% Ali karimie,va momkene 50% un vase teame melli kafi bashe,vali khodesh nemizare esmesh kharab beshe,vali man motmaema,vase inke be Daei sabet kone,dobare barmigarde.
Darmowrede Rasoule khatibi ham ke be vouzouh goftam,un tu reame melli ziyad behesh emkane khodnamii dadan,vali az emkanatesh estefade nakarde,un age adame rahat talabi nabud,hamun saale avval ke ba vahid tu Hamburg bud,farar nemikard,va mimundo sakhte mishod,dorost mesle javad Kazemian,ke kaiseslautern alman uno mikhast,vali un kam aghl bud,va poulo be harriere tarjih dad,va be keshvaraye arabi raft,vase haminam hichi nashod.
Arashe borhani bazikone tizie,va alaan vaghteshe ke Ali Daei be un in forsato bede,ke ham be zamane jaame hahani bargarde,va ham inke az ye forwarde dige estefade kone,ma Rasoul Khatibi ro didim,un be andaze kafi forsat dasht,vali in forwardha Hollandi jan,be darde hamin Arabha mikhoran,dar mowrede Farid Abedi ham ,nemidunam,shayad Ali Daei be donbale bazikonaii migarde,ke tajrobeye beynolmelali dashte bashan,vali man fekr mikona,ke dar ghiyabe Vahid,Gholamreza Rezaei va Arashe Borhani mitunestan zowje khubi bashan.
(Report comment)
October 7th, 2008 at 11:52 pm
salam parssa jan
doroste ke ali daei donbale bazikone beinolmalali hastesh wali ta kei ma in bazikonhaye tarikh gozashtaro be team davat konim vaghean khaste konanande hastesh.
ruud van nistelrooy vaghat ba 32 sal ke alan je joraie dar ojesh hast az team meli holland khodafezi kard ooon yeki az behtrain gol zanhaye jahan va team meli holland hastesh . in khatibi jakesh 30 salesh hich gohi bara iran nakhordeh jaye tasof dare
sohbat bood ke khatibi dar doran amir ghalenoei pool mideh bazi mikoneh hala man ino daghighan nemidonam che ghadr sehat dare.
alan ham shayad ke khatibi turk (azari)hastesh tabrizi ali daei havaye ham khetasho dare va ishoono be team davat mikone.
(Report comment)
October 8th, 2008 at 12:05 am
Hollandi jan,
man fekr mikonam kami ehsaasi barkhord kardi.
Man barakse kheyliha aghaye ghale noii ro ye morabbie besiyar bahoushi midunam,ye rubah,ke khub mohrehasho to zamin arenj mikone.Ali Daei ham ke khodet miduni,aberush vasash az hame chi mohemtare.
Hollandi jan,Ali ro man kheyli khub mishnasam,bishtar az uni ke kheyliha fekr mikonan,va man mowtaghedam,ke Ali Daei adame besiyar bahoushie,va khodet ham miduni,ke tu Iran,vaghti kesi daneshgahe Sharif dars mikhune,az houshe balaii barkhordare,barkhalafe kheyliha ke uno daste kam migiran,vali man mowtaghedam Ali Daeii bishtar az harchizy aberusho dust dare.
Dar mowrede teame Holland ham ke sohbat nakonim behtare,chon daaghe delemoun taze mishe,loool
Una ba inhame forwardaye topi ke daran,nemidunan kiro bazi bedan,khodet ke miduni,Roy Makaay dar zamane bazish tu Bayern behtarin golzane Bundesliga bud,va hamintor rah mirafto gol mizad,vali ar tarkibe fixe teame Holland jaii nadasht.
Ma aslan footballemoun dar hich sutuhish ba holland ghabele ghiyas nist,chera shayad faghat futsalemun,loool
(Report comment)
October 8th, 2008 at 12:50 am
Dar mowrede bazikonaye taarikh gozashte ham hagho behet midam,vali Ali Daei motmaen bash,age ma ba Costa Rica bazi dashtim chehrehaye jadido mahak mizad,vali na dar in bazi,chon hamountor ke goftam,Ali Daei hichkaso be andaze khodesh dust nadare,va adame besiyar egoistie,che dar zamane morabbigarish,va che dar zamane bazigarish, va ba inke mibayest moddatha bud,khodahafezi mikard,inkaro nakard,va hame ma baadha che dar zamane bazihaye asiaii,va che baad,didim,ke jenazeye Ali Daei be forwardaii mesle khatibi,kazemian,enayati,va samere miarzid.Ino be jorat migam.va omidvaram be dustane esteghlalimoun barnakhore,chon man kazemian ham naam bordam.
Ma dar tule taarikhe footbalemoun hanouz forwardi dar sathe ali Daei nadashtim,va faghat mishe be Vahid Hashemian eshare kard.
Man Hollandi jan dar zamane owje ali Daei bazihaye besiyari azash didam,che ba Chelsea,va che milan,va va va.Un doroste ke ru zamin besiyar naghs dasht,vali ru hava worldclass bud.
(Report comment)
October 8th, 2008 at 2:06 am
hal kardam esteghlal dooset daram
(Report comment)
October 8th, 2008 at 2:29 am
faghat esteghlal ghahremaneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
(Report comment)
October 8th, 2008 at 5:40 am
This is a response to number 4 Saman:
Just a quick question…
Did you watch the same game as we all did?
It seems like you were watching a different game that you say Esteghlal should have won by 5 or 6 goals against Persepolis!!!
The game we all saw was the one that Persepolis dominated the whole game and hit the post twice…
Just a friendly reminder…
(Report comment)
October 8th, 2008 at 8:52 am
salam parssa,
ali daei bazikone bozorgi bodeh va hich shaki daresh nist , man khodam be ali daei eteghad daram hamintoor be amir khan.
on karesho khob balade hala ba inke systeem bazish yeknavakhte wali tahala natijeh dad mesle systeem 3 52 ghalenooie.
hala bayad sabr konim bebinim che mishavad
(Report comment)
October 8th, 2008 at 10:09 am
agha parssa ,
emrooz be nazaret perespolis che kar mikone mohgabele abo moslem.
jalebe petrovic va mansouri ba teamhaye ghablishoon bazi mikonand va angize bala darand. man ke migam perspolis mibare va pisha pish bet tabrik migam.
(Report comment)
October 8th, 2008 at 10:35 am
Ghorbunet Hollandi jan,
Football ye khubi ke dare,ine ke adama alaaraghme intressehaye mokhtalef,va sympatihashun be teamaye mokhtalef ,mitunan baham bahs konan,va zemne inke be aghayede hamdige ehteram bezaran,dustane khubi ham vase ham bashan,motaassefane dar in site mesle inke gheyr az mano to,kesane digeii peyda nemishan,ke betunan baham dustane va manteghi sohbat konan,looool
Mane Perspolisi bayad inghadr shahamat dashte basham,ke age teame raghibam khub bazi kard,sadeghane taiidesh konam,va baraks,ke motaassefane chenin chizy dar beyne Iraniha vujud nadare,ma hame chimoun extreme,vaella Hollandi jan,nabayad 30 saal in akhundaro dar iran tahammol mikardim,va hamamoun alaan tu vatanemoun budim,albatte man be Iran miram,vali khodet miduni,ke unja alternativi vase pishraft nist,va hamuntor ke goftam hame chi extreme,ya bayad az khodeshun bashi,ya mizananet zamin,va taabe shenidane aghayede mokhalef ro nadaran.
Dar mowrede bazie emrouzam,Aziz ruye kaghaz Perspolis favorite,vali man miduni che chize leage iran dar hale hazer mano khoshhal mikone???un ine ke dige absoulute motlaghi vujud nadare,va hatta teamaye bozorge mesle Esteghlal va perspolis,dige nemitunan ba khiyale rahat khodeshuno az pish barande ehsaas konan,chon teamaye dige hame khub shodan,va in ye nokteye kheyli khube,va baese pishrafte footballe ma mishe.
nemidunam ghadimaro be yaad miyari ya na,oun zamana bazikonaye teame melli az 3 team bishtar nabudan Perspolis-Taj-Pas,vali alaan kheyli behtar shode,va omidvaram behtar ham beshe,chon in kheyi positive.
Bazam mamnoun baraye tabriket,mano to harvaght harf mizanim,mizanim be sahraye karbala,looool
(Report comment)
October 8th, 2008 at 1:11 pm
5 ta 5 ta
?
6 ta 6 ta
hamashoon tabani budan han
esteghlal sarvare har chi ghermeze …
perspolis yadet nare,es es sarvarete…
tagariiiiiiiiii ,,, yiiiiiiii
(Report comment)
October 8th, 2008 at 2:42 pm
salam parssa jan,
nemidonam che begam vaghat mitonam be ali karimi tabrik begam ke che bazi khobi az khodesh be namayesh dada va ye hatrick slame ba 3 zarbe sar kard.
omidvaram ke moshkele khate daefaie perspolisam hal beshe.
benzare man bayad perspolis ba systeem 3 4 3 bazikone
(Report comment)
October 8th, 2008 at 3:18 pm
Salam Hollandi jan,
yadete vasat chi neveshtam???Vasat neveshtam,ke cheghadr khube ke dige tu IRAN dige motlaghi vujud nadare,na Perspolis,va na Esteghlal.Alaan dige tu Iran ham harkodum az in teamaye tehrani ke be shahrestanha miran,bayad be ghowle almaniha lebase garm bepoushan,ke sardeshun nashe.
Hala mipardazam be bazi,va unam ine,ke perspolis bazie besiar badio az khodesh be namayesh gozasht.
Moshkele avval hamoun khatte defaiie perspolise,ke maamoulan dar tamame teamaye bozorg Europa tarkibe defaee ro ziyad dast nemizanan,ke az halate nahamahangi biroun nayad.Moshkele bozorge Perspolis ine,ke az avval fasl ta hala hamishe ba tarkibe mokhtalefi dar khatte defaii zaher shode,va man nemidunam,chera aghaye Ghotbi in eshtebaho anjaam mide,va daeman tarkibe defaii ro avaz mikone,in baes mishe ke defaee parspolis hichvaghtbaham hamahang nashan(be ghowle almaniha eingespielt) va in eshtebahe bozorgie,injuri khatte defaee perspolis hichvaght be hamahangi nemirese,una bayad alaaraghme eshtebah inghadr dar kenare ham bazi konan,te hamahang beshan,va aghaye Ghotbi dar har bazi ba dast bordan be khate defaiie perspolis,ritme defaa ro beham mirize.
Va amma khate miyani perspoli emrouz ba nabudan Karim badtarin ruzesho gozarund,va hala hame midunan,ke Karim che arzeshi vase in team dare,chon man motmaenam age Karim dar bazi bud,Perspolis in bazio nemibakht.
Khate miyanie perspolis emrouz besiyar kond,va nahamahang bud,taze be nazare man Ali Karimi dorost mesle Nikbakht bazikone 90 daghigheii nist,va hanouz be marze amadegi nareside,va age emrouz ali Karimi ro alaaraghme knditione bad badanish tu zamin didi,faghat be khatere khallaghiyathaye fardish bud,vaella dar in Team 2 nafar budan,ke nemidoidan,yeki Ali karimi bud,va yeki Nikbakht,va halfbakhaye defaiie perspolis bayad vase in 2 nafar ham midoidan,va in khodesh ham ye amele bozorge yjaade sourakh bud,chon khatte miyanie perspolis emrouz dar ghiyabe Karim katastrof bud,va age deghat ham karde bashi,halfbakhaye perspolis khub khate hamlaro taghziye nemikardan.
Emrouz ma ye perspolise bimar ro dar tamame sutuh makhsousan khate defaiishoun didim,va goftam ke age Ali Karimi 3 gol zad,be khatere amadegie badanish nabud,balke be khatere in bud,ke Ali Karimi faratar az leage Irane,va man az harfe Nikbakht estefade mikonam,va migam,Ali Karimi 50% ham az leage Iran faratare,loool,Vali ma hanouz Ali karimi vagheii ro nadidim.
(Report comment)
October 8th, 2008 at 3:26 pm
mehran joon ghose nakhor ehtemalan afshin joon emrooz mige ghabe shir ke nadashtim hich ghalbe gorbe ham nadashtim.
(Report comment)
October 8th, 2008 at 3:28 pm
agha sholoogh nakon perspolis bakht ke bakht fadaye saresh,age karim bood nemibakhtim
(Report comment)
October 8th, 2008 at 3:33 pm
akhey comment 32,bemiram barat, ghose nakhor fadaye saret aboomoslem gozasht daret.
(Report comment)
October 8th, 2008 at 3:42 pm
Aghaye Ramin,
khube ke ino yadavari kardi,chon age jadvalo negah koni,mibini,ke perspolis 2 bakht dare,va Esteghlal 3 ta,pas shomaro hanuz ye bar bishtar gozashtan daretun.
taze az inam ke begzarim, hanuz tu jadval ziremunin, pas banabarin fuck you.
(Report comment)
October 8th, 2008 at 4:38 pm
shi esteghlal
(Report comment)
October 8th, 2008 at 4:41 pm
commente 35,
ina male kunsuzite,chon javabetouno dadam,vaella inghadr be kunet feshasr nemiyamad,vegheiiat talkhe,naaaaa??
(Report comment)
October 8th, 2008 at 5:16 pm
salam parssa jan
khate defaye perspolis moshkele asasi dareh onam inke defahaye vasat perspolis kehili kond hastand va dar kare poshesh dadan besiar zaief amal mikonand.
dar gole 40m abomoslem vaghean eshtebahe sephr heydari bood ke olerom rahat tonest bechhrakeh. gole 3vomham ham ke pejman nouri az fasya poshtesh estefade shod. be nazareman gole aval ham vaezi mitonest zayvasho behtar bebandeh.
wali eshkal nadare man be perspolisha omide ino midam ke team behtar amal khahad kard.
be nazareman agar perspolis 3 4 3 bazi koneh behtare. vaezi
atsu heydari bagheriha
zare bagheri
petrovic nouri
karimi nikbakht
toure
(Report comment)
October 8th, 2008 at 5:43 pm
salam be sorkhabihaye aziz
man khodam esteghlali hastam
wali be nazare man perspolis alan moshkele defaie dare va etemad benafseshoon kam shode.
darin bazi agar karimbagheri bood kamtar be moshkel mikhordand. naboode khalili vaghean kheili be zarere perspolis dare tamoom mishe , dar esteghlal ham ravankhah masdom hastesh wali jash be khobi poor shode.
hala perspolis be omide in beshinand ke esteghlal hafte dige bargho bezane ke mizane ta faselashoon ba sadre jadval kam nashe.
wa omidvaram ke laptop majid jalai kharab beshe choon systeem laptop khatarnake lool
(Report comment)
October 8th, 2008 at 5:45 pm
*** faselashoon ba sadr jadval ziad nashe
tashih mikonam
(Report comment)
October 8th, 2008 at 5:48 pm
دايي كريمي را به تيم ملي دعوت كرد
http://jamejamonline.ir/newstext.aspx?newsnum=100951166718
(Report comment)
October 8th, 2008 at 5:49 pm
Commente 41,
Persian jan,dar footballe moderne emrouz kaare defaii az hamle shourou mishe,emrouz khatte miyanie perspolis faghat nufuzi fekr kard,va az kaare defaii baz mund,va vaghti ham 2 gol aghab oftad va jobran kard,energy ziyadi ro az dast dad,be ezafe inke hamuntor ke goftamkhatte defaiie parspolis az avvale fasl ta be halhar hafte taghiir peyda karde,va in baes mishe,ke bazikona hichvaght baham hamahang nashan.Shoma dar hich teame bozorge Europaii ham inghadr taghiie dar khate defaii nemibinin,ke az avvale fasl dar perspolis didim.
Perspolis barakse khate defaiish az bazikonaye khubi dar khate miyani va hamle barkhordare,ke dashtane harkodum az unha arezuye har morrabbie ,vali ba az dast dadane kaabi ke ye bazikone sorati bud,va nosrati,dar hale hazere ba moshkele bozorgi dar khatte defaiish ruberust,vali be ghowle almaniha: Die Saison ist lang,und es wird am Ende der Saison gerechnet.(fasle football tulanie,va emtiyazharo akhare fasl mishmoran).
In bachahaye 12-13 saale ham ke dar in safhe fohsh midan,aya khaste nashodan???
(Report comment)
October 8th, 2008 at 5:55 pm
Hollandi jan,
man ke behet goftam,ye Ali Karimi 50% ham az leage IRAN faratare,vali man hanouz mowtaghedam,ke Ali Karimi az nazare badani hanouz be marze armani nareside.
(Report comment)